The README table pointed at simulation/results/ for the SER-vs-SNR and
real-data figures, but only realdata_analytic.json was present. This adds
the five trained_*.json scenario records, realdata_train.json, and the 13
CSV files the legacy figures read.
